The internet makes it easy to sell trade mark-infringing pirated goods. Taking action against this is often extremely difficult, especially in the case of foreign involvement. Blocking a domain name is the simplest way to prevent access to illegal websites via that name. When can this remedy be used? A case from copyright law provides some clarification. It is also relevant for trade mark law.